Box faces a fresh operating test as enterprise demand, AI adoption, contract visibility and scaling efficiency shape its ...