People tend to think of The Economist as a weekend magazine. With the launch of an app redesign, the publisher is trying to encourage readers to see it as an outlet for daily news and analysis.